Print Friendly and PDF

2012年04月10日

【Youtube】 David Wilkerson - A Time to Weep and a Time to Fight

David Wilkerson - A Time to Weep and a Time to Fight



http://youtu.be/WekwTnD_cFQ


[20:31-]

...But God never failed.
They never went out with a meal, and They did!
Let me tell you; let me follow this through、because...、
「しかし神は一度も失敗を犯してきていません。
彼らは職の困ることになりませんでしたし、
言っておきますが、...これから先をよく聞いていてください。」

David's reaction has blessed me in such a peace and rest in my soul.
「ダビデがしたことが何と心に平安と安息をもらしたことでしょう。」

There comes as time when Pastors may not be available for a season ;
There comes a time when you hear all the voices...Now,
First of all, you'll have to turn out every voice of humanity;
all of these secular voices.
You're not going to hear anything.
There is nobody who's going to bring a paradice to this country.
Nobody,
There is no ?President, there's no Congress, there's no Senate,
There's nobody who's going to??bring peace and rest in your souls or in my soul. (clapping)
?「あなたの牧師さんに聞けないような時期もあるでしょう、
あらゆる意見が錯綜している時期もあります。さて、
まずすべきことは、とりあえあず人間から出る意見をすべてスイッチオフしてしまわなければなりません。
この世的なソースから来る総ての意見です。
そんなときには何も聞くべきことが聞こえてきませんから。
何処にも、この国にパラダイスを作ってくれる人間なんておりません。
誰一人いません。
どの大統領も、どのCongressも、議員も、あなたの心に平安や安息をもたらしてくれるわけではありません。(拍手)」


He called for the Ephod;?and God spoke,
"Go, You'll recover everything."
He's told him to go, but where? "
Where do'ya go?

I don't know where the Amalekites are, I don't know who came in and burned my city down, I don't know..."

「ダビデはここで祭司ベストを身に着けます。そうしたら神は語りかけてくれました。
『進みなさい。わたしがすべてを回復してあげます。』と。
?主は『進め!』と言う・・・しかしどこへ?
何処へ進みますか? …」
?

A lot of people are asking now.
?「今、多くの人達がこう尋ねています。」

You see,... David' men blamed "him"! because...
You know, when you face calamities and things, we look for somebody to blame.

「ダビデのしもべたちはここでダビデを責め立てている。なぜなら...
?わかりますか、私たちが災難やそうしたものに出くわすと、すぐ誰か責められる人を探すんです。」


?That's what's happening right now all over the world.
"Somebody to blame."

「まさにこのことが現在世界中起こっている事です。
『誰か責められてくれる人』。」

So what now?...I mean, you find out whom to blame?
And you can't blame anybody.
?
「さて、どうなりましたか?つまり、誰か責めることのできる誰かをみつけました?
で、誰をも責める事が出来ないのです!」


But David's men are blaming "him" and are?to stone, ready to stone him.
That's human nature, is to find out what the cause is.
?
「しかし、ここでダビデの従者たちは『ダビデ』をせめてしまって、石を掴んで、ダビデに対して投げつける用意が整っているのです。
lこれが人間の天性で、原因を探すんです。」


The Lord is not concerned right now about?the cause,
He's?concerned about the remedy!
He's concerned about the way to victory and peace.
[-22:33]
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。